Start of menu
Close Menu
注意 - 由於系統保密原因,美國運通網站若閑置十分鐘後再去使用會自動被登出 ,必須重新登入.

Pay with Points

SafeKay Pay with Points

SafeKay Pay with Points

享有高靈活性付款

每次在參與之SafeKey網上商戶以美國運通卡結賬,可即時以美國運通積分抵消簽賬,無論在 香港航空 , 選購機票;於 HMV 選購喜愛音樂甚至在 快圖美 沖印相片,令您網購消費更直接方便、更快捷。


1. 憑美國運通卡結賬。
2. 當SafeKey出現於螢幕時,選擇‘Membership Rewards®。
3. 選擇以美國運通積分(全數或部分)兌換此交易,並確認款項。

美國運通 SafeKey Pay with Points 條款及細則:
1. 凡已參加美國運通積分計劃之合資格美國運通卡(於下文定義)會員均合資格參加「Shop with Points online」(“Shop with Points online"),並受以下條款及細則限制。在本條款及細則內,合資格美國運通卡(“合資格運通卡")指由美國運通國際股份有限公司(“美國運通")在香港簽發的美國運通卡。持有美國運通美元卡、美國運通公司卡、美國運通國泰航空尊尚信用卡、美國運通國泰航空信用卡、長江運通卡、美國運通 Blue CashSM信用卡、美國運通I.T Cashback卡及由美國運通特許發卡公司如AEON 信貸財務(亞洲)有限公司、星展銀行(香港)有限公司、渣打銀行(香港)有限公司或花旗銀行(香港)有限公司簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標的美國運通卡之會員,均不享有Shop with Points online。
2.「SafeKey Pay with Points」適用於已登記成為美國運通SafeKey®並同意參與SafeKey Pay with Points之商戶(“參與商戶")。當於參與商戶進行合資格交易(“合資格交易")時,您可選擇透過「SafeKey Pay with Points」,以積分兌換賬單。「SafeKey Pay with Points」的合資格交易,必須於參與商戶並以合資格的美國運通卡進行網上消費。
3. 只要您的美國運通積分賬戶內有足夠積分,即可透過「SafeKey Pay with Points」以積分兌換合資格交易的全數或由您選擇繳付該賬單的任何港幣金額。兌換率或所需兌換之積分將於付款時顯示,當您繼續進行付款,即表示您已接納兌換率。有關積分將即時或之後從您的美國運通積分賬戶扣除,並會在您的賬戶摘要或月結單上顯示出一筆如以下之交易。
4. 美國運通可不時更改參與商戶及合資格交易包括所需兌換的積分、而事前不作另行通知。
5.每筆合資格交易,您需最少以15,000美國運通積分兌換。受此條款及細則限制,每次成功以「SafeKey Pay with Points」兌換之積分,將從會員之美國運通積分賬戶內扣除,由積分兌換成的金額將按閣下的合資格交易所選取之積分於閣下的合資格運通卡賬戶內顯示。請注意,有關積分將即時或之後從會員的美國運通積分賬戶扣除,積分兌換的金額將會在最長3個工作天於閣下的賬戶摘要顯示。屆時,閣下的賬戶摘要會顯示出一筆“SafeKey+ 商戶名稱"的項目,商戶名稱是代表所進行積分兌換之參與商戶。為免產生疑問,商戶之收費及以積分兌換存入的金額可能不會在同一時間或於同一賬戶列明。如會員有多於一張美國運通卡與美國運通獎賞計劃連接,存入的金額會顯示在主要卡賬戶內。
6. SafeKey Pay with Points參與商戶包括: HONG KONG AIRLINES LIMITED, HUTCHISON TELECOM(HK) LT., OXFAM HONG KONG – ONLINE, Miramar Travel, FOTOMAX (F.E.) LTD., Donations via ammado, SunriseClick.com Pte. Ltd, HMV HONG KONG LIMITED, Cochine Limited, viagogo event tickets, Bossfly Limited, APPXCELL LIMITED, ROYAL INST. OF CHARTERED SURVEYORS, TRAVEL JIGSAW LIMITED, HARVEY NICHOLS & CO LTD., British Airways, AirAsia, HOTELOPIA.COM, Careerjet Ltd., Dress Link, New Dress, WorldPay, AIR INDIA LIMITED, BIBIT GLOBAL PAYMENT SERVICES, ZUJI
7. 如會員之卡賬戶於進行SafeKey Pay with Points兌換時有餘款,美國運通可能拒絕會員進行「SafeKey Pay with Points」兌換。閣下「SafeKey Pay with Points」之積分兌換,不能超過會員的合資格運通卡賬戶內每項合資格交易的金額。
8. 會員有責任於賬單到期日前繳付卡賬戶到期款項。會員不應因預計將有款項存入卡賬戶而以暫緩繳付賬單。以「SafeKey Pay with Points」兌換的金額並不被視作對運通卡賬戶的付款或繳付最低還款額。會員必須根據會員協議及月結單上指示最少繳付最低還款額。
9. 請注意,進行消費交易與賬戶摘要顯示交易之間有時間差距。完成「SafeKey Pay with Points」兌換至合資格運通卡賬戶內誌賬,最長可達48小時,在某些情況下,有機會需要更長時間。消費交易的費用及以「SafeKey Pay with Points」兌換的款項並不一定同時列出。有關「SafeKey Pay with Points」可能於下一賬單期內方能完成兌換,視乎會員進行兌換的時間而定。因此,您需要繳付賬戶內所顯示的全數(包括全部費用)。如持有信用卡,而兌換及誌賬未能於免息期內完成,會員將被收取相關利息(如適用)。會員應預留足夠時間於賬單到期日前完成兌換。
10. 如會員的卡賬戶信用狀況欠佳(如逾期還款或被追收欠款),或會員未能遵守會員之卡賬戶、美國運通積分計劃賬戶或「SafeKey Pay with Points」的適用條款及細則,美國運通可暫停或取消會員參加「SafeKey Pay with Points」的資格,並取消美國運通積分計劃的積分或「SafeKey Pay with Points」的金額。
11. 除美國運通外,會員以「SafeKey Pay with Points」兌換的積分不能取消或退回。已於合資格運通卡誌賬之「SafeKey Pay with Points」於任何情況下均不能用作交換其他獎賞、退款或兌換現金。
12. 美國運通積分計劃之條款及細則同時適用。
13. 美國運通可在認為必需時隨時暫停及終止「SafeKey Pay with Points」,同時保留權利隨時更改本條款及細則。
14. 本條款及細則之英、中文版本如有任何歧異,概以英文版本為準。